Archivo para la categoría "JPOP AOYAMA THELMA"

忘れないよ by Aoyama Thelma (Wasurenai yo)   Leave a comment

I love this song… forever and ever XD… se traduce: Te recuerdo…. (Too “Te extraño”)

Me gusta el video porque es como un corto… te cuenta una historia lacrimógena… snif snfi… y las letras en romaji:

忘れないよ by Aoyama Thelma

Yet, I still believe in you
fuan dakedo shinjiteitai no
kitto korega ai nan datte
kienai mono nan datte
hajimete oshiete kureta hito dakara

I’m not saying it’s a promise
yakusoku de wa nai
datte kotoba wa aimai deshou
motto tanjun na koto nanda
aisarete ureshikute tada aitai kara

I’ll be waiting
wasurenai yo wasurenai yo dakara
kyou mo ano hi no you ni
matteru yo matteru yo
samishii kedo daijoubu
okaeri tte tsuntsunde kureta
atatakai mune no kodou ga kikoesoude

nanimo kawaranai nichijou kara anata dake ga
inakunatta totan ni
mawari no subete story ushinatte
me ni utsuru no wa mou shiranai machi mitai

I’m not saying it’s a promise
yakusoku de wa nai datte
kanawanai to kizutsuku desho? kitto
honnou tte yatsu na no doushiyou mo naku ki ni natte
tada aita kara

I’ll be waiting
doushitemo doushitemo oboeteitai
koto dakara itsumademo itsumademo
kawaranai tte iwasete yo
tadaima tte dakishimete kureta kokochiyosa ga
nokotteite missing you

(I’m not saying it’s a promise) no it’s not
(demo shinjisasete) I believe, I believe, I believe
(yakusoku nanka janai) Even though it’s not a promise
tada aita kara

I’ll be waiting,
wasurenai yo wasurenai yo dakara
kyou mo ano hi no you ni matteru yo, matteru yo
samishii kedo daijoubu okaeri tte tsutsunde kureta
atatakai mune no kodou ga kikoesoude

doushitemo doushitemo oboetetai
koto dakara itsumademo itsumademo
kawaranai tte iwasete yo
tadaima tte dakishimete kureta kokochiyosa ga
nokotteite missing you…

kisses

Maryeli

😛

Anuncios