Hace un año atrás estaba odiando el internado y contando los días para que acabara… hoy estoy algo cansada con el trabajo y deseando que acabe pronto… aún así, en esta fecha especial, me siento feliz de poder pasar el día con las personas que más quiero… MI FAMILIA… y a todos mis amigos virtuales, fisicos y familiares, un abrazo a la distancia y…

FELIZ NAVIDAD!!!

🙂

Ahora si, la letra de la canción…

ENDLESS STORY

If you haven’t changed your mind (Si aún no has cambiado tu forma de pensar)

soba ni ite hoshii yo Tonight (Esta noche te quiero a mi lado)

Tsuyogaru koto ni tsukareta no (Estoy cansada de pretender ser dura)

osanasugita no. Everytime I think about you baby (Me siento como una niña, cada vez que te pienso, nene)

ima nara ieru I miss you (Quisiera decirte “te extraño”)

It is hard to say I’m sorry (Es tan difícil decir lo siento…)

Tatoeba dareka no tame ja naku anata no tame ni (En lugar de excusas, voy a cantar un canción, que contará)

utaitai kono uta wo (pero solo para ti)

owaranai story tsuzuku kono kagayaki ni (Una historia interminable que seguirá brillando)

Always tsutaetai zutto eien ni (Por siempre, te mostraré que para siempre jamás)

Memories of our time together (Memorias de nuestros días juntos)

kesanaide kono mama don’t go away (Guardadas en nuestras mentes, que no desaparecen)

Atatakaku tokedashite tashikameru no (Cuando sentí que el calor entre nosotros desaparecía)

yasashisa no shizuku kono mune ni hirogatteku (lágrimas cayeron lentamente en mi pecho)

setsunai hodo ni I’m missing you (Aún no es el final, te necesito)

kasaneta te hanasa naide (Por favor, no sueltes mi mano)

Tatoeba kanau nara mou ichido anata no tame ni (Esta vez, me gustaría cantar una vez más esta canción)

utaitai kono uta wo (pero solo para ti)

owaranai story taema nai itoshisa de (Que trata de una historia interminable de eterno amor)

tell me why oshiete yo zutto eien ni (Dime por que, por favor dime, si durará por siempre jamás)

Tatoeba dareka no tame ja naku anata no tame ni (En lugar de excusas, voy a cantar una canción, que contará)

utaitai kono uta wo (pero solo para ti)

owaranai story tsuzuku kono kagayaki ni (Una historia interminable que seguirá brillando)

Always tsutaetai zutto eien ni (Por siempre, te mostraré que para siempre jamás)